Posted on Category:Književnost

Idiomi (zašto se kaže…)

10 . Lupa kao Maksim (po diviziji)

vojska
Nekada je ovo bila velika tajna za sve nas. Ko je bre taj Maksim, verovatno neka budala, ali kako to da ga svi znaju? Danas je već skoro pa opšte poznato (svim zaludnim ljudima koji su pitali Gugl za ovo) da je Maksim koji se spominje vrsta mitraljeza (izumeo ga je Stivens Maksim), korišćen u ratovima sa početka 20. veka. Korišćen je za odbranu od pešadijskog juriša i ulivao strah u kosti svima koji bi se spremali za napad na protivnički rov.

9. Pirova pobeda

rimska-legija
Mnogo puta smo čuli ovaj izraz kada neko hoće da kaže da je pobeda ili uspeh imao visoku cenu. Npr. fudbalski tim pobedi u finalu LŠ ali im se najbolji igrač teško povredi. Pitajući ko je taj Pir i koga je pobedio i šta se sve tu dešavalo dolazimo do objašnjenja. Pir je bio general koji je boreći se protiv Rimljana pobeđivao u bitkama, ali uz ogromne gubitke. Tako je ostalo zabeležena njegova rečenica: “JOŠ JEDNA OVAKVA POBEDA I IZGUBIO SAM!”

8. O’š limun?

limun
Često pitanje bake, tetke ili strine posle upornog nutkanja te kolačima, te sokovima, te raznim jelima i vašeg obijanja istih. Posle dovoljnog broja odbijanja, skoro ljutito od njih ćete čuti: “O’š limun?”. Nemojte pristati na ponuđeno voće, makar vam se baš i jelo u tom trenutku, jer je i to idiom. Ne nudi vam vaša baka limun, samo je ljuta što ničim nećete da se poslužite. Limunom se (kao i jabukom) nekad pozivalo na svadbu. Domaćin bi dolazio kod vas u kuću i rakijom i ovom voćkom bi vas pozivao u svatove. Tako da bi ovo bilo ublaženo od: “PA ŠTA, BRE, HOĆES!!!???”

7. Upala mu sekira (kašika) u med

kašika-u-med
Vrlo jednostavno. Zamislite da ste u situaciji da vam kašika upadne u posudu sa medom. Šta vam je činiti? Pa, morate olizati tu kašiku, a vama sve loše… Ovaj izraz znači da je nekome veoma dobro u životu, da mu se dogodila neka pozitivna stvar. Sa sekirom je isto, samo što morate više lizati 🙂

6. Krokodilske suze

krokodil
Malo je poznato poreklo ovog izraza, iako je učenim ljudima kristalno jasan. Krokodilu su pljuvačne i suzne žlezde povezane, pa izgleda kao da plače dok proždire svoju žrtvu. Oni koji su imali prilike to da vide, zaključili su da ova zver odista oplakuje svoje žrtve. Tako je nastao ovaj idiom.

5. Španska sela

španska-sela
Kada ne znamo za neki pojam koji čujemo u razgovoru, često ćemo iskoristiti ovu frazu. Za vreme građanskog rata u Španiji, mnogi pripadnici Komunističke partije su dobrovljno odlazili tamo kako bi se borili protiv fašizma. Kada bi se vratili i pričali gde su sve bili i šta su radili, prosečan sagovornik pojma nije imao o mestima o kojima su govorili. Tako je ovaj idiom ostao kao oznaka za nešto nama nepoznato.

4. Pasja vrućina

pas
Nema veze sa psima kao životinjama. Izrazu pasja vrućina kumuje Sirius, najsjajnija zvezda na noćnom nebu, poznata i kao Zvezda Psa (Stella Canicola). Mnogi drevni narodi verovali su da ova zvezda, koja se nalazi u sazvežđu Velikoga Psa, donosi nesreću, velike suše, da uništava useve… Tako se izraz i danas može čuti u vrelim letnjim mesecima, a, uz određene modifikacije, zadržan je u mnogim jezicima.

3. Lije kao iz kabla

bunar
Iz kog kabla? Telefonskog, strujnog… Ništa mi nije jasno. Sam idiom je zapravo dosta stariji od pomenutih termina, i odnosi se na posudu kojom se zahvatala voda iz bunara.

2. Sa koca i konopca

strip
Često se pogrešno izgovara “sa konca i konopca”, gubeći tako svaki smisao. Kada želimo da kažemo da je neki skup pun sumnjivih članova (najčešće se radi o ljudima), mi koristimo ovaj idiom. Misli se na skup propalica koje su spašene od smrtne kazne (nabijanja na kolac ili vešanje), kako bi ih društvo iskoristilo za neki cilj, na primer oslobađanje zatvorenika radi učešća u ratu.

1. Pijan kako majka

aklos
U kakvim god da smo vremenima i porodicama odrastali, majka nikako nije mogla biti sinonim za pijanicu. Čast izuzecima. Nekada su ženama pred porođaj davali veliku količinu alkohola ne bi li im ublažili bolove (nije bilo epidurala), pa bi majke svoju decu često prvi put videle malo pomućene svesti.

Svideće vam se i Zaboravljene srpske psovke

Posted on Category:Svakodnevica

Najbolja piva (Srbija)

10. Merak

merak
Pivo sumnjivog porekla, iako je potpisano sa Calsberg group. Pojavilo se 2009. godine i pažnju nam je privuklo svojom izuzetno niskom cenom (95 dinara u pojedinim kafićima u falaši od pola kile). Pije ga uglavnom studetarija, i to ona prefinjena, koja izbegava plastičnu ambalažu, na pauzama između predavanja ispred Filozofskog fakulteta.

9. BIP

bip
Pivo sa ukusom piva. Nekada slavni gigant bivše SFRJ, prestoničko pivo. Niste mogli da budete pivopija ako niste pili BIP. Avaj, nije sudbina bila naklonjena ovom proizvođaču, pa i pored sjanih ideja (prvi su pakovali pivo u plastičnu ambalažu od 1,5l) nije uspeo da posluje dobro. Očekujemo privatizaciju i opstanak ovog kultnog brenda.

8. Krugher & Brent

Krugher
Zvuči kao nemačko pivo kome bi Prle i Tihi bez dvoumljenja i po kratkom postupku presudili u nekoj beogradskoj kafani! Danas na Prleta i Tihog više ne možemo da se oslonimo, ali možemo na poveću armiju domaćih pivopija koja tamani ovo pivo svakim danom sve više i više. U pitanju je srpsko pivo sa stranim akcentom koje proizvodi privatna pivara “Krugher & Brent” Livijusa Laoja, nastala 1991. godine, i od tada je zaštitni znak sela Ritiševo, koje se nalazi nedaleko od Vršca, u pravcu ka Beogradu. Proizvodnja od tada nije prekinuta, a južni Banat i Beograd popiju sve što Livi proizvede. Vodite računa ako se opredelite za ovo pivo, ima malo više alkohola u sebi, pa vam dva – tri piva mogu doći glave (ili vozačke dozvole).

7. Valjevsko

valjevsko
Pivo koje je i sam Stevan Filipović pio. Nekada na veoma dobrom glasu, reklamirano od strane Vlada Divca, čuveno po svojim besprekorno čistim vodama. Danas je u BG slabo zastupljeno. Pije se jedino u valjevskom kraju, iz čisto lokal-patriotskih razloga. Sam kvalitet je vrlo diskutabilan i problematičan, pogotovo za razmažene stanovnike glavnog grada koji se teško osmele da u ruku uzmu jedno hladno Valjevsko.

6. Pećko

pećko
Pećko pivo je bilo među najcenjenijim pivima u bivšoj SFRJ, a danas je svakako jedno od najmisterioznijh piva za kojim žale mnoge pivopije. Pilo se sa uživanjem do 1989. godine u bivšoj Jugi, posle se u njemu neko vreme uživalo u Srbiji, Crnoj Gori i na Kosovu i Metohiji, ali mu se od 1999. godine gubi i ukus i izgled. Umesto Pećkog piva, danas je tu novo Birra Peja. Iskusne pivopije koje su imale priliku da probaju ovog naslednika Pećkog piva tvrde da je daleko od kvaliteta slavnog prethodnika, ali svakako sve treba probati svojim stomakom, pa oceniti. Ako želite da probate ovo novo pivo iz Peći, morate se zaputiti na Kosovo i Metohiju, gde je trenutno najprodavaniji pivski brend, ali možete na njega naleteti i u severozapadnoj Grčkoj, Makedoniji, Albaniji ili Austriji.

5. Niško

nisko
Pravo domaćinsko pivo sa juga Srbije. U kuću se unosi isključivo u gajbama i čuva se u hladnom podrumu dok ne udari žeđ, a onda se vrlo lako prazni – što zahteva unošenje novih gajbi! Ima ga trenutno samo u “zidarskom” izdanju u flaši od 0,5l i najboljeg je ukusa kad se iscevči tako iz flaše, s nogu. To će vam potvrditi svaki Nišlija – meraklija.

4. Jagodinsko

jagodinsko
Ko još sa prostora bivše SFRJ nije čuo za čuvenog jagodinskog “Čiču”, kako ga od milja zovu sve pivopije! Ovo odlično pivo spoj je kvaliteta i tradicije stare 160 godina. Možda je upravo zahvaljujući ovom simpatičnom čičici koji krasi boce Jagodinskog piva i nastala ona poznata pretnja kojom se znatiželjna deca teraju od krigle: “Nemoj da piješ pivo da ti ne bi porasli brkovi!”

3. Jelen

jelen-pivo-kombi
Nekada ubedljivo najbolje pivo sa ovih prostora. Pola Apatina je kupilo kola kada se ova pivara privatizovala, ali mu se sa privatizacijom i kvalitet pogoršao. Trenutno je na glasu kod mnogih kao čista hemija, ali još uvek ima armiju svojih obožavalaca koja po slavama, svadbama, sahranama i vašarima pije isključivo “rogonju”. Najozbiljniji svetski pivolovci, kao što su recimo Beer Grylls, Bred Zna Pit, ili bilo koji drugi belosvetski pivopija, ne vraćaju se iz Srbije bez ozbiljnog i kapitalnog kafanskog ulova i još ozbiljnijih pivskih avanTura. U tim avanTurama uvek ima mesta za Jelen pivo, i to ne samo za jednu flašu već obično za krdo Jelena. Mnogo novca daje na reklamu kako bi opstalo u vrhu domaćih piva, i po svemu sudeći tu će još dugo i biti.

2. Lav

lav
Mogli bismo reći za srpskog Lava da je pravo trofejno pivo, ako bismo ga uporedili sa njegovim parnjakom iz životinjskog carstva. Razume se, za razliku od afričkog lava, ovaj srpski nije ugrožena vrsta, iako je konstantno na meti pivopija. Ako bi se nekad u budućnosti slučajno organizovao pivski safari u Srbiji, neizostavni deo cele te priče predstavljale bi i fotografije sa otcuganim Lavovima, koje bi obavezno išle u amanet naslednicima pivolovačke tradicije duge više od 120 godina. Tradicije koju je davno u malom vojvođanskom mestu Čelarevu započeo čuveni veleposednik, pivopija i šmeker Lazar Dunđerski. Ovo pivo prati sjajan slogan: “ILI JESI ILI NISI… LAV!”

1. Zaječarsko

zaječarsko
Do skora skoro nepoznato pivo u široj Srbiji. A od skora… BUM!!! Jednostavna reklama, svuda prisutna, sjajan blagi ukus i pristupačna cena lansirali su ovo pivo na vrh naše liste. Istočna Srbija je od davnina poznata po dobrim majstorima – zidarima i čistoj izvorskoj vodi, pa je bez ustručavanja možemo smatrati prapostojbinom kvalitetnog “zidarskog piva”! Zaječarsko je upravo to pivo, a priča se među pivopijama da je čak i poslužilo kao stimulans i inspiracija bendu “Kuguars” pri pisanju pesme “Zidareva ljubav”. Zaječarsko je pivo sa dugom tradicijom i nasleđem, a vrhunski kvalitet kojim se decenijama odlikuje stvorio je od njega brend koji predstavlja ponos regiona. Među pivopijama se u poslednje vreme priča da se pravo zidarsko Zaječarsko pivo može popiti samo u Zaječaru, dok se ostala Zaječarska piva koja se prodaju u trgovinama pune u Pivari MB u Novom Sadu, koja je deo “Ujedinjenih srpskih pivara” i Hajniken grupe. Iskusni srpski pivski znalci tvrde da je razlika u kvalitetu očigledna, ali mi zato imamo jedan mali savet. Kada god vam se ukaže prilika, ovo pivo konzumirajte samo iz stare flaše, a novu “fensi” ambalažu prepustite neukim turistima. ŠTA ZNA ŠVABA ŠTA JE PIVO!!!

Posted on Category:Ljubav

Prevodi najčešćih ženskih rečenica

10. “Javiću ti se sutra”

telefoniranje
Ne očekuj da ću te ikada pozvati, zašto bih, jedva te se otresoh i sad. Ako ti zoveš, neću biti kod kuće, hvala bogu pa imam indetifikator, a i ćale će slagati za mene kad mu kažem koja si diJabola.

9. “Ne mogu da izađem, moram da peglam”

domacica-pegla
Zar već nisi shvatio da bih radije ispeglala tonu košulja nego izašla sa tobom? Ma radije bih jela boraniju sa razrednom iz osnovne nego da izađem sa tobom.

8. “Ne, baš mi se ne ide u Mek. Nisam gladna.”

debela
Već nedeljama sam na dijeti zbog tebe, konju zahtevni. Gladujem danima i mogao bi da pohvališ moju liniju, ili da me bar ponosno potapšeš po dupetu, pa zar ne vidiš da se zateglo.

7. “Volim što se baviš sportom.”

fudbaler
Pazi, među nama ionako nema fluida i to oboje znamo, taman dok si na treningu, koji kao svaki tupavi fudbaler ne propuštaš kako bi se prodao jednog dana i uzeo neke pare, pošto od škole imaš samo zimski raspust i veliki odmor, imam šanse da upoznam nekog boljeg.

6. “Volela bih da idemo zajedno u kupovinu”

debil
Ti uopšte ne znaš da se obučeš, daješ pare na takve gluposti i uvek izgledaš kao lako mentalno retardirana osoba, sramota me bre !

5. “Mogli bismo nekada da izađemo sa tvojim društvom”

kafana
Užasno mi se dopada tvoj najbolji drug, onaj sa kovrdžama, povedi i mene u kafanu sledeći put kad budete išli da mogu da se dovatavam sa njim dok ti spavaš na stolu, klošaru jedan!

4. “On mi je samo drug”

johnny-depp
Čovek mog života! Da mu ona kurva Nina nije popušila na apsolventskom, bio bi sa mnom. Godinama sam luda za njim, želim ga svakog dana i da mi samo namigne, svršila bih. I što nisi malo više kao on?!

3. “Da, to je duhovito.”

zurka
Jebaću mrtvu majku onoj Mileni!!! Kako me je izložila da si kul lik, a vidi sad ovo. Pa da bar nisam rekla kevi da idem na sastanak sad bih pobegla, a ovako me sramota da se vratim posle pola sata. Ti još uvek pričaš? Toliko si me smorio da ne znam ni kako se zovem.

2. “Kako je to romantično!”

buket
Zar misliš da je jedna ruža dovoljna? Pa ti, brate moj, sa tim džeparcem nećeš jebati do penzije!!!

1. “Ti si mi zaista dobar drug i mislim da ne treba da kvarimo prijateljstvo.”

đole-đakuzi
Brate, pogledaj se, pa budi srećan što uopšte blejim sa tobom, a ti bi da me muvaš. Imaš li ti ogledalo čoveče!? Baš mi je drago što me voliš, želim ti dug i zdrav život… Ma skoči bre sa mosta, večeras je Đole sam, pa idem kod njega, ima đakuzi.